Duisburg-Neudorf, 20. Juli 2022 - Am Samstag den 23.07.2022 findet ab 17:00 Uhr wieder das Sommerfest des Bürgervereins Neudorf auf der Platzanlage bei Tura 88 an der Kammerstraße statt. Mit dem Sommerfest möchte der Bürgerverein den Zusammenhalt der Mitglieder aber auch mit allen anderen Bürgerinnen und Bürgern aus Neudorf stärken. Daher laden wir alle Mitglieder, Gäste und Interessierte herzlich zu unserem Sommerfest ein.

Für die musikalische Unterhaltung wurder die Liveband "Atomics-Revival-Band" engagiert. Bereits 2018 hat die Band bei unserem Sommerfest bei Tura 88 für tolle Stimmung gesorgt. Der Vereinswirt von Tura 88 Duisburg, Paschalis Karapantsios und seine Frau Eleni, werden uns wieder mit kalten Getränken und Grillspezialitäten versorgen.

Duisburg, 30. JUni 2022 - Brigitte Schmelzer ist ab dem 01. Juli die neue Präsidentin des Inner Wheel Clubs Duisburg. Das Motto für ihr Amtsjahr lautet "Man muss das Gute tun, damit es in der Welt sei." Mit diesem Leitspruch wird Brigitte Schmelzer die Arbeit ihrer Vorgängerinnen mit Elan fortführen. Trotz erschwerter Bedingungen durch Corona, ist es dem IWC Duisburg gelungen, auch in den vergangenen zwei Jahren die sozialen Projekte aufrechtzuerhalten und auszubauen.

Hier handelt es sich bevorzugt um regionales Engagement, Frauen- und Kinderprojekte wie Immersatt, pro kids, Bunter Kreis, Petershof, Frauenhaus, die Duisburgr Tafel, Herzkissen- und Kraken-Aktionen sowie um Hilfen bei akuten Notsituationen, nur um einige zu nennen. Bei alldem wird Brigitte Schmelzer - Foto Inner Wheel - tatkräftig von ihrem Vorstand, zusammen mit allen Clubmitgliedern, unterstützt. Freundschaft, Hilfsbereitschaft und internationale Verständigung sind das Fundament von Inner Wheel, der weltgrößten Frauen-Service-Organisation. Die 46 Freundinnen des Duisburger Clubs freuen sich darauf, noch in diesem Jahr ihr 30jähriges Charterjubiläum zu feiern.

- „Heimat-Preis 2022“: Bewerbungsfrist endet am 30. Juni
- Bewerbungen bis 30. Juni möglich: „Mercator-Ehrennadel für Verdienste um die Kultur“

Duisburg, 09. Mai 2022 - Oberbürgermeister Sören Link lud am vergangenen Samstag, 7. Mai, rund 60 interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einem gemeinsamen Bürgerspaziergang durch Duisburg-Baerl ein. „Der direkte Austausch mit den Duisburgerinnen und Duisburgern ist mir ein besonderes Anliegen. Es ist schön, gemeinsam die schönen, spannenden und interessanten Orte unserer Stadt zu erkunden und dabei ins Gespräch kommen konnten“, so Link.

Der Heimat- und Bürgerverein Baerl präsentierte direkt zu Beginn die bei Jung und Alt beliebte Skateranlage an der Grafschafter Straße. Entlang eines Neubaugebietes ging es zum Steinschenhof und dem dort ansässigen Hofladen. Reinhard Weyand, der Besitzer des Steinschenhofes, sprach über die Landwirtschaft und deren Herausforderung im 21. Jahrhundert. Der Hofladen wurde inzwischen von der langjährigen Mitarbeiterin, Pelita Bertram, übernommen.


Auf Planwagen, welche durch Kaltblüter traditionell gezogen wurden, ging es über Felder nach Binsheim. Unterwegs zeigte die in Baerl ansässige Familie Bosch wie man Brachen als eindrucksvolle Wildblumenwiesen für die Natur nützlich gestalten kann. In Binsheim begrüßte Christine Schwarz die Teilnehmer im Landhotel „Alte Töpferei“. Das denkmalgeschützte Hotel wurde von Familie Schwarz mit viel Liebe zum Detail restauriert. Nach einer kurzen weiteren Fahrt konnten die traditionsreiche Gaststätte Bosch besucht werden.

Das Ehepaar Eichhorn freute sich über den Besuch und präsentierte die Brauchtumspflege vor Ort. Auf dem Rückweg konnte man bereits das nächste Ziel die Baerler Dorfkirche, bewundern. Die nächste Station war die Feuerwehr Baerl, welche einerseits durch das denkmalgeschützte Gebäude und andererseits durch die moderne Ausstattung Eindruck machte.

Tim Inhester, ehrenamtlicher Löschzugführer bei der Feuerwache in Baerl, berichtete über die aktuelle Situation und Versorgung vor Ort. Am Mahnmal unweit der Feuerwache berichtete noch kurz Klaus Moeller, Pressesprecher der Bürger-Schützengesellschaft Baerl, zur Gedenkarbeit vor Ort. Den Abschluss fand der Spaziergang an der Baerler Mühle bei der Landbäckerei Baerler Mühle. Bei Häppchen und Getränken konnten sich die Bürgerinnen und Bürger mit Sören Link austauschen.

Duisburg, 11. April 2022 - Oberbürgermeister Sören Link setzt, nach einem erfolgreichen Start Anfang April in Meiderich, seine beliebten Bürgerspaziergänge durch Duisburg fort. Der nächste Bürgerspaziergang führt am Samstag, 7. Mai, um 14 Uhr durch den Stadtteilt Baerl. Duisburgerinnen und Duisburger erwarten spannende Orte und unerwartete Einblicke in den Stadtteil.

Die Teilnahme ist begrenzt. Masken sind für den Transfer obligatorisch und werden für den restlichen Spaziergang empfohlen. Es empfiehlt sich für den Spaziergang festes Schuhwerk zu tragen. Interessierte können sich bis Freitag, 29. April, per E-Mail an unterwegs.mit.dem.ob@stadt-duisburg.de verbindlich anmelden. Bei einer zu großen Anzahl an Anmeldung werden die Plätze per Losverfahren vergeben. Bei Rückfragen steht das Amt für Kommunikation telefonisch unter (0203) 283-2413 zur Verfügung.

- Heimat-Preis 2022 - Vorschläge gesucht
- Take a Walk with me – Bürgerspaziergang durch Meiderich
- Neues „BibBike“ der Stadtbibliothek in Duisburg unterwegs

Jubiläums-Ehrenamtskarte NRW auch in Duisburg: Anerkennung für langjährig engagierte Bürgerinnen und Bürger

Duisburg, 15. März 2022 - Zusätzlich zur bereits etablierten Ehrenamtskarte NRW hat die Landesregierung am 9. März das landesweite Projekt „JubiläumsEhrenamtskarte NRW“ eingeführt, an dem sich auch die Stadt Duisburg beteiligt. „Ich freue mich sehr, dass mit der Jubiläums-Ehrenamtskarte NRW die Möglichkeit geschaffen wurde, langjährig Engagierte, die bisher nicht die Voraussetzungen des zeitlichen Umfangs erfüllt haben, für ihr Engagement zu würdigen“, so Oberbürgermeister Sören Link.

Die Karte können langjährig Engagierte erhalten, die sich seit mindestens 25 Jahren engagieren bzw. engagiert haben. Die erforderlichen Jahre können hierbei sowohl in einer als auch in verschiedenen Organisationen geleistet werden oder geleistet worden sein. Mit der Karte, die einmalig ausgestellt wird und lebenslang gilt, können landesweit alle Vergünstigungen in Anspruch genommen werden, die auch für die klassische Ehrenamtskarte angeboten werden.

Anträge auf Ausstellung der Jubiläums-Ehrenamtskarte NRW können beim Amt für Kommunikation, Burgplatz 19, 47051 Duisburg eingereicht werden. Nähere Informationen gibt es telefonisch unter (0203) 283-2830 oder in Kürze im Internet unter www.duisburg.de und dem Suchbegriff „Ehrenamtskarte“.

Duisburg, 11. März 2022 - Nach pandemiebedingter Pause werden die beliebten Bürgerspaziergänge mit Oberbürgermeister Sören Link wieder aufgenommen. Gemeinsam werden Stadtteile und spannende Orte in Duisburg neu erlebt. Bei dem nächsten Termin am 26. März von 12 bis etwa 14.30 Uhr wird Meiderich mit der neuen Umgehungsstraße und das Quartier am Meidericher Stadtpark erkundet. Auch die Neugestaltung der A59 wird thematisiert. Die Teilnahme ist begrenzt.

Um den Bürgerspaziergang möglichst sicher zu gestalten, erfolgt kein Bustransfer. Es empfiehlt sich für den Spaziergang festes Schuhwerk zu tragen. Auch das Tragen einer Maske wird empfohlen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 18. März per E-Mail unter unterwegs.mit.dem.ob@stadt-duisburg.de verbindlich an. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte telefonisch an 0203-2832413. Bei einer zu großen Anzahl an Anmeldung werden die Plätze per Losverfahren vergeben.

Duisburg, 07. März 2022 - Buchstäblich unbezahlbar: Die Ehrenamtlichen in der Metropole Ruhr leisten freiwillige Arbeit im Wert von 5,47 Milliarden Euro jährlich. Das geht aus dem Ehrenamtatlas NRW hervor, den WestLotto auf der Basis einer Forsa-Umfrage erstellt hat. 48 Prozent der Menschen im Ruhrgebiet sind ehrenamtlich tätig, die Quote ist etwas niedriger als der NRW-Durchschnitt (50 Prozent).

Dafür ist die Arbeitsleistung mit 222 Stunden pro Ehrenamtler und Jahr die höchste im Landesvergleich (214 Stunden im NRW-Mittel). Der Anteil der Engagierten im Ruhrgebiet ist bei den über 50-Jährigen mit 50 Prozent merklich höher als in der Altersgruppe der 18- bis 49-Jährigen. Infos: http://www.ehrenamtatlas.de - idr

Duisburg, 02. März 2022 - Die Stadt Duisburg zeichnet auch in diesem Jahr bürgerschaftliche Aktivitäten mit der Mercator-Ehrennadel aus. Neben weiteren Preisen der Stadt Duisburg, wie zum Beispiel dem Fakir-Baykurt-Preis, sollen mit der „Mercator-Ehrennadel“ insbesondere bürgerschaftliche Aktivitäten von gesamtstädtischer Bedeutung mit Bezug zur Kultur, der Wissenschaft, der Bildung, der Heimat- und Brauchtumspflege sowie der Erforschung der Stadtgeschichte Duisburgs durch kontinuierliche Arbeit, Projekte oder Publikationen geehrt werden.
Bild der Mercator-Ehrennadel
Die Grundsätze über die Verleihung der Mercator-Ehrennadel und weitere Informationen können online auf den Seiten des Kulturbüros eingesehen werden: https://www.duisburg.de/microsites/kulturbueroduisburg/foerderung/Mercator-Ehrennadel.php Vorschläge für eine Ehrung können bis Dienstag, 31. Mai 2022, mit schriftlicher Begründung per Post an die Stadt Duisburg, Kulturbetriebe, Neckarstraße 1, 47051 Duisburg, oder per E-Mail an g.tomberg@stadtduisburg gerichtet werden. Für Rückfragen steht Gudrun Tomberg telefonisch unter (0203) 283-62264 zur Verfügung. 

Oberbürgermeister Sören Link (li.) überreichte am 8. Dezember 2021 die Mercator Ehrennadel an Burak Yilmaz, Dr. Ludger Heid und Kurt Walter (2.- 4. v.l.). Rechts daneben die Findungskommission des Duisburger Kulturausschusses.

- Online-Workshop zur Gestaltung des Pumptracks im Stadtpark Hochheide
- Anmeldeschluss für das Förderprogramm KOMM-AN NRW 2022

Betr. Offenlagebeschluss des RVR vom 17.12. 2021

Moers/Duisburg, 24. Januar 2022 - Beabsichtigte Stellungnahme des Grafschafter Museums- und Geschichtsvereins e. V. (GMGV) in Moers zur Offenlage des Regionalplan-Entwurfs Ruhr, betreffend die Blattschnitte 19 und 20 des aktuellen Entwurfs.  
Die Pläne des Regionalverbands Ruhr, Kiesabbau im nördlichen Bereich der Stadt Neukirchen-Vluyn zuzulassen, zeugen von völliger Unkenntnis oder Missachtung der kulturgeschichtlichen Bedeutung der vorgesehenen Fläche, die für die gesamte Region einen identitätsstiftenden Charakter besitzt. Der geplante Abgrabungsbereich grenzt im Westen unmittelbar an das Hesselfeld, nach Ansicht des LINEG-Geologen Lothar Steinberg die „besterhaltene Donk“ im Bereich der Moerser Donkenlandschaft.  

Diese Donkenlandschaft erstreckt sich vom Rhein bis zu den Schaephuysener Höhenzügen. Noch bis in die frühe Neuzeit hinein bildete der Rhein dort in Hochwasserjahren ein weitflächig mäandrierendes Netz von Nebenarmen aus, so dass sich von Wasser umspülte Inseln, die heutigen Donken bildeten. Noch lange nach Eindeichung des Rheines im 19. Jahrhundert führten diese, nunmehr vom Fluss abgeschnittenen  Altrheinarme zum Teil beträchtliche Wassermengen. Heute nutzt die  LINEG das Kendelnetz als Vorfluter.  

Während dieser Delta-Charakter im Raum Moers durch Überbauung und Kanalisierung nicht mehr erkennbar ist, hat sich im Norden Neukirchen-Vluyns auf einer Fläche von geschätzt fünfzehn Quadratkilometern eine weitgehend ursprüngliche Donkenlandschaft erhalten, in der sogar für Laien die am Ende der letzten Eiszeit entstandenen unterschiedlichen Geländeprofile gut erkennbar sind. Damit besitzen das Hesselfeld und die angrenzende Boschheide einen ähnlich landschaftsbildprägenden Charakter für die Region wie die (außerhalb des RVR-Gebiets liegenden) Schaephuysener Höhenzüge, die Nieper Kuhlenkette oder die inzwischen begrünte und als Freizeitraum beliebte Halde Norddeutschland. Der Blick von dort über Hesselfeld und Boschheide gehört zu den schönsten Ausblicken am gesamten Niederrhein.

Die geplanten Auskiesungen in der Boschheide westlich des Hesselfelds würden eine historisch bedeutsame Kulturlandschaft auch dann zerstören, wenn die oben genannten Gebäude und die Donk Hesselfeld selbst unangetastet blieben. Zum einen wäre der typische Donkencharakter einer von Kendeln umspülten Erhöhung durch Kiesgruben und die damit verbundenen Umgestaltungen der Landschaft nicht mehr erkennbar. Zum anderen würde der Kiesabbau in unmittelbarer Nähe der historischen Höfe deren Einbindung in die Landschaft beenden. Und schließlich würde auch das rings um die  Donk laufende Wegenetz, durch das die Geschichte der Region für viele Erholungsuchende erfahrbar gemacht wird, zerstört.  

Der GMGV erlaubt sich darauf hinzuweisen, dass der in Neukirchen-Vluyn beabsichtigte  Kiesabbau im Gegensatz zu den Zielen des Regionalplans steht. Dort heißt es im aktuellen Entwurf auf S. 143 unter 3.2:  
„Die landes- und regionalbedeutsamen Kulturlandschaftsbereiche sollen unter Wahrung ihrer prägenden Merkmale und Strukturen erhalten und entwickelt werden. Dabei sollen insbesondere folgende Zeugnisse des bau-, landschafts- und industriekulturellen Erbes erhalten und entwickelt werden sowie bei raumbedeutsamen Planungen im Sinne einer erhaltenden Kulturlandschaftsentwicklung berücksichtigt werden:  
,,kulturhistorisch bedeutende Siedlungen und Freiräume sowie bedeutende Zeugnisse der Wirtschafts-, Verkehrs- und Industriegeschichte, regional überlieferte Siedlungsmuster und –formen in ihrer Eigenart und Typik, in ihrer Zusammensetzung und Verteilung, in Grund und Aufriss sowie mit ihren Rändern und Übergängen zum Freiraum, strukturelle, funktionale und visuelle Raumbezüge und Erschließungsstrukturen, insbesondere der Denkmäler und Denkmalbereiche in ihrem Wirkungsraum, prägende Orts-und Landschaftsbilder, räumliche Sichtbezüge, Horizontlinien und Silhouetten (z.B. Alleen) sowie Freiflächen um solitäre Bauten, morphologische Elemente traditioneller nachhaltiger Nutzung, die die Eigenart und Charakteristik von Landschaft bilden, historisch gewachsene persistente bäuerliche Nutzungsstrukturen, die sich in der Verteilung von Wald und Offenland ausdrücken.

Fast jedes dieser Kriterien trifft für die Boschheide und das Hesselfeld zu. Als Verein, der sich die Bewahrung der Heimat in der Grafschaft Moers zur Aufgabe gemacht hat, möchten wir Politik und Verwaltung an einen Satz erinnern, der sich ebenfalls im Regionalplanentwurf findet: „Besondere oder typische Landschaftsstrukturen sowie wertvolle historische Siedlungsstrukturen (Hofgruppen, Dörfer) sollen weiterhin ablesbar bleiben. Dabei soll berücksichtigt werden, dass historische Objekte nicht wiederherstellbar sind und Störungen unersetzbare Verluste bedeuten.“ Wir bitten, in diesem Sinne zu entscheiden!
Moers, den 24.1. 2022  Grafschafter Museums- und Geschichtsverein

Duisburg, 19. Januar 2022 - In der Kleiderkammer der Neudorfer Flüchtlingshilfe auf der Bismarckstr. 32 können sich nicht nur Geflüchtete mit Kleidung, Haushaltswaren und Spielzeug versorgen. Gegen eine kleine Spende dürfen sich auch andere Bedürftige dort bedienen. Zudem freut sich das Team der Ehrenamtlichen über Sachspenden: Gefragt ist nicht nur Kleidung, sondern auch gut erhaltene Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche, Geschirr, Töpfe, Pfannen und Besteck. Denn inzwischen haben die meisten Duisburger Flüchtlingsfamilien eine eigene Wohnung. In der fangen sie jedoch meist bei null an, weil sie in Deutschland meist nur mit dem ankamen, was sie am Leib oder als Gepäck tragen konnten.

Seit November 2015 gibt es die Flüchtlingshilfe Neudorf, engagierte Leute, die im Angesicht des nicht abreißenden Flüchtlingsstroms auch in ihrem Stadtteil aktiv werden wollten, zumal das ehemalige Schulamtsgebäude in der Memelstraße zur Flüchtlingsunterkunft umfunktioniert wurde. Die Ehrenamtlichen der Flüchtlingshilfe initiierten und organisierten Sprachkurse, Sportangebote, Behördenhilfe, Kinderspielgruppen, Kulturangebote, Frühstückstreffs, Straßenfeste, Grillabende und eben auch eine Kleiderkammer mit Begegnungscafé in der ehemaligen Stickerei auf der Bismarckstr. 32. Dieses Gebäude gehört der Evangelischen Gemeinde Neudorf-West - und die Helfer sind dankbar, dass sie es nutzen dürfen.

In der Kleiderkammer arbeiten derzeit 17 Rentner und Rentnerinnen ehrenamtlich. Dazu kommen oft auch Geflüchtete, die bei den körperlich schwereren Arbeiten helfen. Wegen der Pandemie musste das Begegnungscafé geschlossen werden, um zusätzlichen Raum für die Kleiderkammer zu schaffen, so dass der nötige Abstand eingehalten werden kann.

„Das ist sehr schade, denn hier kam es bei Kaffee und Tee oft zu netten Gesprächen - besonders wichtig, weil die Gespräche zum Deutschlernen so überaus hilfreich sind“, bedauert Anke Loss von der Flüchtlingshilfe. „Auch die kleinen Feste, die wir immer im Begegnungscafé feierten, konnten nicht stattfinden und die Geflüchteten, die das noch von früher kennen, fragen oft danach und vermissen es sehr.“

Anke Loss am "Schalter" der Kleiderkammer der Flüchtlingshilfe Neudorf (Fotos Flüchtlingshilfe Neudorf) 

Anlaufpunkt für viele ist aber nach wie vor die Kleiderkammer, wo es auch während der Pandemie - mit Maske und Abstand – zum Gespräch kommt. Anke Loss lädt alle Menschen aus Neudorf ein, sich dort einmal umzusehen. „Gegen eine kleine Spende darf jeder Bedürftige bei uns einkaufen, ist doch das Tragen und auch das Spenden gebrauchter Kleidung umweltfreundlich und nachhaltig – dazu muss man nicht bedürftig sein.“ Wer spenden möchte, sollte nicht nur die Kleiderschränke durchforsten, sondern auch prüfen, ob nicht auch einige nicht mehr genutzte Haushaltswaren in gute Hände kommen könnten.

„Vielen Spendern ist nicht klar, dass wir auch gerne gut erhaltene Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche, Geschirr, Töpfe, Pfannen und Besteck annehmen. Inzwischen haben die meisten Flüchtlingsfamilien eine eigene Wohnung, in der sie bei null wieder anfangen müssen, denn gekommen sind sie oft nur mit dem, was sie auf dem Leib trugen, oder mit einem kleinen Koffer.“

Die Kleiderkammer der Flüchtlingshilfe Neudorf, auf der Bismarckstr. 32, ist montags von 10 bis 12 und 16 bis 18 Uhr, sowie dienstags  von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Spenden werden immer freitags zwischen 16.30 und 19 Uhr angenommen; es findet keine Abgabe statt.

Annahme von Spenden ist jedoch zu allen Öffnungszeiten möglich. Außerdem befindet sich ein Container hinter dem Gebäude. Mehr Infos gibt es unter kleiderkammer@fluechtlingshilfe-neudorf.de und bei der Koordinatorin der Kleiderkammer der Flüchtlingshilfe Neudorf Anke Loss (Tel. 0151 17831951).

Bürgergespräch mit Oberbürgermeister Sören Link

Rosi für Kinderherzen  

Moers/Duisburg, 17. Dezember 2021 -  Der Grafschafter Museums- und Geschichtsverein in Moers e.V. (GMGV) hat mit Betroffenheit die Pläne des Regionalverbands Ruhr (RVR) zur Kenntnis genommen, große Flächen innerhalb der ehemaligen Grafschaft Moers als Kiesgewinnungsgebiete auszuweisen. Alleine in Neukirchen-Vluyn soll nur wenige Kilometer von der Stadtgrenze zu Moers entfernt die Boschheide als Abgrabungsgebiet ausgewiesen werden.

„Eine Auskiesung in diesem Bereich würde jahrhundertealte Kulturlandschaften und damit identitätsstiftende Teile der Heimat zerstören“, heißt es in einem Beschluss des GMGV-Vorstandes. „Wir bedauern sehr, dass das Regionalparlament den Anregungen der Heimat- und Verkehrsvereine Neukirchen und Vluyn sowie zahlreicher Bürger aus der Region - darnicht gefolgt ist, eine Entscheidung über die Offenlegung des Regionalplanes bis nach der nächsten Landtagswahl zu verschieben. Die Zerstörung der Moers und Neukirchen verbindenden Donkenlandschaft wäre nicht nur aus ökologischer, sondern auch aus kulturhistorischer Sicht ein nicht wiedergutzumachender Verlust.


Gerade an dieser Fläche lässt sich bis auf den heutigen Tag mustergültig erfahren, wie sich die Menschen am Niederrhein in den vergangenen 800 Jahren die geologischen Besonderheiten der Region zu Nutze gemacht haben. Es gibt nur noch wenige Orte am Niederrhein, an denen das einst landschaftsbildprägende Ensemble von tiefer liegenden Kendeln, höher gelegenen Donken und den in den Übergangsbereich hineingebauten landwirtschaftlichen Gehöften so erhalten ist wie in dem nur zur Auskiesung vorgesehenen Gebiet zwischen Halde Norddeutschland und Lintforter Straße.“  


Ausgehend vom Kloster Kamp, so der Verein,  werde auf dem ehemaligen Wald- und Sumpfflächen seit dem 12. Jahrhundert Landwirtschaft betrieben. Der südliche Bereich des vorgesehenen Abbaugebiets weise zudem die Besonderheit auf, dass dort eine von Gräben und Bauernhöfen umgebene Donkeninsel erhalten geblieben sei. Der an der Gartenstraße liegende Winkelshof etwa werde urkundlich bereits im 15. Jahrhundert erwähnt. Auch der benachbarte, ebenfalls denkmalgeschützte Averdunkshof  werde schon auf der Tranchot-Karte im frühen 19. Jahrhundert verzeichnet. Obwohl beide Denkmäler  nicht direkt betroffen seien, bedeute der Kiesabbau in doch einen tiefgreifenden Einschnitt in ein geschichtlich gewachsenes Landschafts- und Siedlungsbild.

Heimat-Preis an die Internationale Kinder- und Jugendbühne Bahtalo